Umgang mit Flüchtlingskindern in den ersten Schultagen

Geheft "Willkommenskultur" und Elternflyer des ISB 

Im Geheft "Willkommenskultur" werden viele Ideen beschrieben, wie den neuen Schülerinnen und Schülern vermittelt werden kann, dass sie in der Schulfamilie und in ihrer neuen Klassengemeinschaft herzlich willkommen sind. Dabei werden auch Schwierigkeiten mit sprachlichen Voraussetzungen ebenso wie der Umgang mit traumatisierten Kindern und Jugendlichen thematisiert.

Der Elternflyer „Herzlich willkommen an unserer Schule!“ beinhaltet die wichtigsten, grundlegenden Informationen für Eltern von Kindern mit Migrationshintergrund, die neu an einer bayerischen Schule sind.

ISB; keine Registrierung erforderlich 

Willkommensbuch in ukrainischer & deutscher Sprache

Enthält kurze Informationen zu Deutschland mit Ausmalbildern, eine Steckbriefvorlage zum nonverbalen Einsatz, Karten mit positiven Affirmationen für die Mitschüler*innen und ein bebildertes Miniwörterbuch zur Unterstützung im Alltag.

Matobe-Verlag; keine Registrierung erforderlich

Schul-Willkommensheft in ukrainischer & deutscher & englischer Sprache

Enthält die wichtigsten Informationen zum Schulalltag des Kindes in drei Sprachen und mit illustrierenden Abbildungen: Name der Lehrkraft, Stundenplan, benötigte Schulsachen und wichtige Sätze für den Unterrichtsalltag. 

eduki.com; Registrierung erforderlich

Bildunterstützte Kommunikationshilfen 

Bildwörterbuch ukrainisch/deutsch (und andere Sprachen) 

Bilder und Wörter zu den Themen Kleidung, Hygieneartikel, Haushalt, Küche, Badezimmer, Schule und Konversation.

tueftelakademie.de; keine Registrierung erforderlich 

Wort-Bildkarten ukrainisch/deutsch als Konversationshilfe

Wort-Bildkarten  mit wichtigen Begriffen und Sätzen in Deutsch und Ukrainisch sowie mit Lautschrift und Bild auf jeder Karte.

eduki.com; Registrierung erforderlich 

Faltbüchlein mit wichtigen Begriffen aus Kita/Schule in ukrainischer und deutscher Sprache

Kleines Faltbuch, das wichtige Begriffe aus dem schulischen (und Kita-) Alltag mit Bild und Wort abbildet (Begrüßung, Schulsachen, Familie, Gefühle...), in ukrainischer und deutscher Sprache verfügbar. 

metacom-symbole.de; keine Registrierung erforderlich

Alphabetisierung

Alphabetisierungskurs Klett-Verlag für (erwachsene) Deutschlernende (adaptierbar für jüngere Lerner)

Umfangreiches Gesamtpaket mit Methodenhandbuch, Kopiervorlagen zur Buchstabeneinführung, anpassbaren Vorlagen zum Selbsterstellen von Arbeitsblättern, Anleitungen zur Materialerstellung und einem umfangreichen Bilderpool.

Klett-Verlag; keine Registrierung erforderlich 

Das ABC mit Lernvideos kennenlernen und üben

Kurze, ca. 2-minütige Lernvideos mit einem jungen Team zu jedem Buchstaben mit Schriftbild, Schreibweise, Aussprache und Animierung zum Nachsprechen.

Dieses Angebot ist Teil des umfangreichen Gesamtprogramms "learn german" der Deutschen Welle (DW) zum Deutschlernen für alle Niveaustufen. 

Deutsche Welle; keine Registrierung erforderlich 

Alphabetisierungskurse Mildenberger Verlag für Kinder und Jugendliche

Die kostenlosen Arbeitsblätter helfen Kindern und Jugendlichen aus der kyrillischen Sprachkultur, die lateinischen Buchstaben lesen und schreiben zu lernen.

Vorschule bis 6. Klasse

Mildenberger Verlag; Registrierung erforderlich

6. bis 13. Klasse

Mildenberger Verlag; Registrierung erforderlich

Das Alphabet lernen mit dem Elefanten

Die ARD bietet in ihrer Mediathek kurze animierte Filme zu jedem Buchstaben aus der "Sendung mit dem Elefanten" an.

ARD Mediathek; keine Registrierung erforderlich

Deutsch lernen - DaZ

Satzklax! - Lernsoftware Basisgrammatik Deutsch

Das Programm vermittelt grammatikalische Strukturen durch die Verknüpfung von Bildern und Sprachaufnahmen. Dabei sind keine Lese- oder Schreibfertigkeiten erforderlich. Übungsziel ist es, mit Bildbausteinen sinnvolle Sätze zu bilden, sie anzuhören und korrekt nachzusprechen.

satzklax.at; keine  Registrierung erforderlich

Texte auf Deutsch für Anfänger 

40 einfache deutsche Texte (kostenlos, Premium: weitere 54 Texte) zur Verbesserung des Hör- und Leseverstehens. Die Texte für Anfänger vermitteln Basisvokabular und einfach strukturierte Sätze. Sie sind als PDF und als Audiodatei zum (gleichzeitigen) Anhören verfügbar. 

lingua.com; keine Registrierung erforderlich

Grundwortschatzpakete 

Lernpakete zum Erwerb eines Grundwortschatzes nach Themen sortiert (z. B. Essen und Trinken, Farben, Familie, Gefühle...). Zu jedem Thema werden verschiedene online-Übungen und Arbeitsblätter zum Ausdrucken angeboten. 

daz.schule.at; keine Registrierung erforderlich 

Plattform mit DaZ-Unterrichtsmaterialien für die Sekundarstufe 

Die Download-Plattform SchlaU:Lernen bietet ein umfassendes Angebot an sprachbildenden und interaktiven Unterrichtsmaterialien aus dem Bereich DaZ. Die Materialien sind ab Sekundarstufe I geeignet und lassen sich durch eine detaillierte Suchfunktion leicht hinsichtlich des jeweiligen Bedarfs filtern. Die SchlaU-Werkstatt ist eine gemeinnützige Organisation, die sich seit Jahren für mehr Bildungsgerechtigkeit in der Migrationsgesellschaft einsetzt und neuzugewanderte und geflüchtete Jugendliche auf ihrem Weg in eine selbstbestimmte Zukunft unterstützt.

SchlaU:Lernen; Registrierung erforderlich 

Heft zum Deutsch Lernen & Lehren der Münchner Flüchtlingshilfe

Enthält bebilderte Sätze und Begriffe in beiden Sprachen zu bestimmten Situationen und Themebereichen, z. B. Begrüßung, erste Gespräche, Zahlen, Uhrzeit, Verkehr, Essen & Trinken, Einkaufen etc. Frühestens ab Jahrgangsstufe 7 mit Vorkenntnissen im lateinischen Alphabet verwendbar.

Das Heft kann auch kostenlos in Papierfrom bestellt werden.
siehe: http://fluechtlingshilfe-muenchen.de/?p=550

Flüchtlingshilfe München; keine Registrierung erforderlich

App „Lern Deutsch – Stadt der Wörter“

Kostenloses Onlinespiel des Goethe-Instituts für Deutsch als Fremdsprache auf dem Niveau A1. Spielerisch aufbereitete Sprachlernübungen führen in einfache Strukturen der deutschen Sprache ein. 

Google Play Store oder App Store 

Leitfaden „Was tun, wenn ein Schüler ohne/mit wenig deutsche/n Sprachkenntnisse/n in eine Regelklasse kommt?“

Mathematik

PIKAS - Deutsches Zentrum für Lehrkräftebildung Mathematik

 Daher finden Sie in diesem Bereich ausgewähltes Material zur Sprachbildung, mit dem Sie geflüchteten Kindern den Zugang zum Mathematikunterricht erleichtern können. Die Materialsammlung umfasst Übungen zum Aufbau eines mathematikbezogenen Fachwortsatzes, unter anderem auch zum Lernen der Zahlwörter und weiterer zentraler mathematischer Begriffe und Satzphrasen, vorgefertigte Wortspeicher zu zentralen Themen und spracharm gestaltete Unterrichtsmaterialien.

Verschiedenes

Kindersendungen auf Ukrainisch

Die ARD bietet in ihrer Mediathek Kindersendungen auf Ukrainisch an (u.a. „Shaun das Schaf“, „Der kleine Maulwurf“, „Molang“, „Unser Sandmännchen“).

ARD Mediathek; keine Registrierung erforderlich 

Medien und Materialien zum Krieg in der Ukraine für Kinder, Eltern und Pädagog*innen

Welche Gründe und Hintergründe hat der Krieg um die Ukraine? Wo liegt das Land und welche Geschichte hat es? Warum bekämpfen sich Menschen gegenseitig und was kann man tun? Eine umfassende Mediensammlung zu Fragen wie diesen hat "Seitenstark" auf einer Sonder-Website zusammengestellt. Seitenstark ist der bundesweite Zusammenschluss von 58 reaktionell betreuten Kinderwebseiten.

seitenstark.de; keine Registrierung erforderlich 

Übersicht des StMUK zu einsetzbaren DaZ-Lehrwerken im Schuljahr 2022/23

Für die Beschulung ukrainischer Kinder und Jugendlicher werden Lehrwerke für „Deutsch als Zweitsprache (DaZ)“ auf Grundlage einer zeitlich befristeten Ausnahmegenehmigung für den Einsatz im Schuljahr 2022/2023 zugelassen. Eine Übersicht der befristet zugelassenen Lehrwerke sowie die zu beachtenden Rahmenbedinungen für deren Einsatz finden Sie hier.